Human language specialists
Professional Transcription Services UK
Human transcription supported by professional translation and interpreting for legal, medical, research, corporate and media work.
Transcribe Lingo converts recordings and documents into clear, professionally prepared content using experienced specialists who understand both language and subject matter.
- Human transcription
- Confidential handling
- UK-wide remote delivery
Core service
Human Transcription for Professional Use
Clear transcripts prepared around the purpose, audience and professional context of each recording.
Corporate Transcription
Meetings, conference calls, HR discussions, business interviews, training sessions and internal communications prepared in a consistent written format.
Legal Transcription
Hearings, consultations, witness material, investigations and other confidential recordings handled with appropriate care and restricted access.
Research Transcription
Interviews, focus groups, usability studies and multi-speaker discussions formatted for coding, analysis and reporting.
Medical Transcription
Reports, assessments, interviews and healthcare recordings assigned to specialists familiar with professional terminology.
Media Transcription
Podcasts, filmed interviews, rushes and production recordings prepared for editing, subtitling, captioning or publication.
Foreign-Language Transcription
Multilingual recordings transcribed in the spoken language or converted into a translated transcript when suitable.
Verbatim and intelligent verbatim formats are available, with speaker identification, timestamps and agreed formatting where required.
Professional contexts
Transcription Built Around How the Content Will Be Used
Detail, terminology and presentation are adapted to the requirements of each project.
Corporate and Business
Written records for meetings, interviews, internal investigations, training, strategy discussions and professional communications.
Legal
Hearings, consultations, witness material and other recordings requiring confidentiality and careful terminology.
Market Research
Focus groups and interviews formatted consistently for analysis and client reporting.
Medical and Clinical
Healthcare material assigned to transcribers familiar with relevant professional language.
Media and Production
Podcasts, filmed interviews and production content prepared for editing, captioning and publication.
Complete language support
More Than Transcription
One coordinated team can support written, spoken and audiovisual language projects.
Professional Transcription
Human transcription for corporate, legal, research, medical, education and media projects.
ExploreCertified Translation
Certified translations for documents being submitted to authorities, universities, employers and organisations.
ExploreProfessional Translation
Translation for contracts, reports, surveys, medical content, corporate communications and marketing materials.
ExploreInterpreting
Remote or on-site interpreting for consultations, meetings, appointments and research sessions.
ExploreSubtitling, Captioning and Voiceover
Accessible and multilingual audiovisual content for education, marketing, media and international audiences.
Explore
Multilingual projects
Foreign-Language Transcription and Transcript Translation
Multilingual audio may require a transcript in the spoken language, a translated version or a direct transcription into another language. The right workflow depends on the recording and its intended use.
Project workflow
A Clear Route from Source File to Delivery
The required service, format, price and timeframe are confirmed before production begins.
-
Send the Material
Share the audio, video or documents together with the language, purpose, deadline and required delivery format.
-
Receive a Clear Quote
The team reviews the material and confirms the suitable service, cost and expected timeframe.
-
Specialist Production
A suitable transcriber, translator or interpreter completes the work using the agreed terminology and formatting.
-
Delivery and Support
The completed files are delivered in the agreed format, with support for minor corrections where needed.
Quality and confidentiality
Language Expertise Supported by Professional Context
A legal hearing, medical assessment, market research interview and corporate meeting require different terminology, formatting and levels of detail.
Projects are matched to specialists who understand both the language and the subject matter.
Learn about Transcribe LingoSubject-Matter Specialists
Linguists and transcribers are assigned according to legal, clinical, research, corporate or media requirements.
Human Review
Work is completed and checked by people rather than delivered as raw, unchecked automated output.
Confidential Handling
NDAs, secure systems and restricted project access support sensitive recordings and documents.
Dedicated Coordination
One point of contact can coordinate requirements, questions, formats and delivery.
Defined Deliverables
Transcript structure, timestamps, certification and formatting requirements can be agreed before production.
Deadline Confirmation
Smaller projects are often completed in 24–48 hours, while urgent feasibility is confirmed according to the material and capacity.
UK-wide support
Remote Transcription Wherever Your Team Is Based
Send recordings online and receive completed transcripts in the agreed digital format, without needing to visit an office.
- Send your recording securely
- Confirm the format and deadline
- Receive the completed transcript
Client feedback
What Clients Say
They helped make our international meeting a breeze with spot-on translation and transcripts. The team were responsive, professional and easy to work with.
I love how quick and accurate their transcripts are. It makes our post-production workflow so much smoother.
Their interpreter did a fantastic job on a high-stakes conference call. Everyone understood each other clearly and the call ran on time.
Common questions
Frequently Asked Questions
Include the deadline, language, intended use and required format when requesting a quote.
View more questionsDo you provide transcription services throughout the UK?
Yes. Most transcription projects can be managed remotely. You send the recording and requirements online, and the completed transcript is delivered in the agreed digital format.
What types of transcript can you prepare?
Verbatim and intelligent verbatim transcripts are available. Timestamps, speaker identification and specific formatting can also be requested where needed.
Can you transcribe corporate and business recordings?
Yes. Corporate work can include meetings, interviews, conference calls, HR discussions, internal communications, policies and training material.
Do you offer multilingual transcription?
Yes. Recordings can be transcribed in the spoken language, translated from an existing transcript or, where suitable, transcribed directly into another language.
How are confidential recordings protected?
Staff and linguists sign NDAs. Files are handled through secure systems, with access restricted to the people working on the project.
How quickly can a project be delivered?
Smaller projects are often completed within 24–48 hours. For an urgent deadline, provide the deadline with the files so feasibility and timing can be confirmed.
Do you provide UK certified translations?
Yes. Certified translations include a signed certification statement. Tell the team where the document will be submitted so the requested certification level can be reviewed before work begins.
Are interpreters available remotely and in person?
Professional interpreting is available by phone or video and for on-site assignments, depending on location, requirements and interpreter availability.
Start your project
Tell Us What You Need Transcribed, Translated or Interpreted
Send the source material, language, deadline, intended use and preferred delivery format. The team will review the requirements and reply with a clear quote and timeframe.