Chinese Translation Services
Professional Chinese translation for documents, websites, business content and specialist materials. Choose the script and language direction you need from the start.
Choose the right Chinese translation setup
Chinese translation is not just about the target language. Script, market and intended audience can change the wording and formatting requirements.
Simplified Chinese
Suitable where Simplified Chinese is required for the intended audience, document or market.
Traditional Chinese
Suitable where Traditional Chinese is required, including many Hong Kong and Taiwan contexts.
Chinese to English
For legal, business, research and general documents that need to be understood or used in English.
English to Chinese
For websites, business documents, marketing materials and other English content being adapted into Chinese.
Document Translation
Contracts, reports, certificates, correspondence, research materials and other document types.
Website & Content Localisation
Website pages, digital content and customer-facing materials adapted for the target audience.
Tell us the market, not just “Chinese”
If the translation is intended for a particular country, region or audience, include that in your brief. This helps determine whether Simplified or Traditional Chinese is appropriate and whether localisation is needed beyond a literal translation.
How Chinese translation works
Send the files
Share the documents or content, language direction, target script and deadline.
Confirm the brief
We confirm the required market, script, formatting and any specialist terminology.
Translate & review
The content is translated and checked against the agreed requirements.
Deliver
Receive the completed translation in the agreed digital format.
Chinese translation FAQs
Should I choose Simplified or Traditional Chinese?
That depends on where and how the translation will be used. Tell us the target country, region or audience and we can assess the most appropriate script.
Do you translate both Chinese to English and English to Chinese?
Yes. Both directions can be handled depending on the content, intended use and project requirements.
Can you translate websites and business content?
Yes. Website pages, business documents, reports, correspondence and other customer-facing content can be translated and localised.
What affects the quote?
Word count, document type, language direction, script, formatting, specialist subject matter and deadline all affect pricing and turnaround.
Need a Chinese translation quote?
Send the files and tell us the language direction, Simplified or Traditional Chinese requirement, target market and deadline.
Request a Quote