Driving Licence Translation
Send a clear copy of your driving licence and tell us the language required, where the translation will be submitted and whether certification or a hard copy is needed.
Front and back, clearly visible
PDF, JPG or PNG
Available where required
Confirmed from the actual licence
Keep all categories, dates, restrictions and endorsements visible in the scan or photo.
What we need to quote your licence accurately
Front & back
Send both sides if information, categories or codes appear on each side.
Clear image
Names, dates, licence numbers, categories and endorsements must be legible.
Language pair
Tell us the language of the licence and the target language required.
Purpose
Tell us whether it is for an insurer, employer, authority or another organisation.
Choose the translation format the receiving organisation expects
Licence translation requirements vary, so certification and delivery should be based on the recipient’s instructions rather than assumed.
Digital translated document with certification details where requested.
Printed delivery can be arranged where the recipient asks for it.
Tell us if a statement of truth or another declaration has been requested.
Licence categories, dates and relevant fields can be clearly structured in the translation.
Languages
We handle driving licences issued in a wide range of languages. The exact price and turnaround depend on the language pair, legibility and required certification.
If the licence uses more than one language or script, include that in the quote request.
Prepare the translation for the organisation that will actually receive it
Different insurers, employers and authorities can ask for different supporting details. If they have issued specific instructions, send those with the licence so the translation can be prepared accordingly.
Useful to tell us
Recipient name, country of use, required language, certification wording, hard-copy requirement and deadline.
Five simple steps
Send the licence
Provide a clear front-and-back copy.
Confirm language
We identify source and target language.
Confirm requirements
Certification, delivery and recipient details are agreed.
Translate & check
Names, dates, categories and codes are reviewed against the source.
Deliver
Receive the completed translation in the agreed format.
Quoted from the actual licence, not a generic promise
Short, clear licences are straightforward to assess. Additional pages, unusual scripts, handwritten notes, certification and urgent deadlines can affect price and timing.
Main factors
Language pair, image quality, number of sides/pages, complexity, certification requirement, hard-copy delivery and deadline.
Driving licence translation questions
Do I need to send both sides of the licence?
Yes, if both sides contain relevant information. Sending both sides from the start avoids delays.
Can you provide a certified translation?
Yes. Tell us what the receiving organisation requires so the correct certification format can be prepared and quoted.
Can I send a phone photo?
Yes, provided the image is sharp, well lit and all text, categories and dates are readable.
How quickly can it be completed?
Turnaround depends on the language pair, legibility, certification and deadline. We confirm timing after reviewing the licence.
Send your licence and tell us the language, purpose and deadline
Include any certification or hard-copy requirement from the receiving organisation.